Dejan Lovren

[chris1308]

Happy birthday Dejan ! :fier:

[poq]

On parle bien de l'énorme bouquin plutôt cher ? Il pourrait faire un effort, cliquer sur le correcteur orthographique de Word et c'est bon :dt:

Attendez, même l'enorme bouquin est bourré de fautes ?:D

[alain_suit_cris]

On parle bien de l'énorme bouquin plutôt cher ? Il pourrait faire un effort, cliquer sur le correcteur orthographique de Word et c'est bon :dt:

Non, je rigole. Pour son livre, je n'ai pas lu donc je ne sais pas. Je faisais reference a ses articles sur olweb.fr. Si le livre est pareil, ca risque d'etre gratiné.

[Remi35]

Surtout pas! Ca doit etre truffe de fautes d'orthographe! :grn:

On parle bien de l'énorme bouquin plutôt cher ? Il pourrait faire un effort, cliquer sur le correcteur orthographique de Word et c'est bon :dt:

[alain_suit_cris]

On peut désormais compter sur le staff complet pour leur apprendre le nécessaire :fier: Pourquoi ne pas leur offrir le bouquin de Richard Benedetti à la signature (si ce n'est déjà le cas ?)

Surtout pas! Ca doit etre truffe de fautes d'orthographe! :grn:

[poq]

Ils sont pas non plus au club pour une licence en Histoire et Langue.
Je suis d'accord que l'usage du Français est indispensable pour s'intégrer dans le groupe, de là à donner des cours sur l'histoire du club... C'est trop.
J'imagine qu'à l'arrivé on lui explique un peu, et les anciens du vestiaires sont là pour ça.

On peut désormais compter sur le staff complet pour leur apprendre le nécessaire :fier: Pourquoi ne pas leur offrir le bouquin de Richard Benedetti à la signature (si ce n'est déjà le cas ?)

[rudy69140]

Seulement 22ans :crazy:

Et autant de fric que tous les forumeurs réunis!:crazy::crazy:

[Miss-OL-Juni]

Seulement 22ans :crazy:

[rudy69140]

A ce propos, Lisandro il en est où avec le français?

Il en est à la lettre "A"...:grn:

Sinon, happy bidet Dejan!

[Ryuji]

Bon anniversaire Dejan !

Le défenseur croate fête ses 22 ans ce mardi.

L'ensemble de l'Olympique Lyonnais souhaite un excellent anniversaire à Dejan Lovren.

Olweb.fr

[Charles-69]

C'est dommage, parce qu'il dit ne pas prendre de cours.

Il faut vraiment que l'OL crée une cellule d'intégration. Que l'apprentissage du français soit obligatoire, que l'histoire du club leur soit apprise, etc...

Quand on voit Benzema qui a pris des cours intensifs et qui maintenant s'exprime très bien en espagnol, je ne vois pas pourquoi nous ne pourrions pas demander ce genre de choses.

Ils sont pas non plus au club pour une licence en Histoire et Langue.
Je suis d'accord que l'usage du Français est indispensable pour s'intégrer dans le groupe, de là à donner des cours sur l'histoire du club... C'est trop.
J'imagine qu'à l'arrivé on lui explique un peu, et les anciens du vestiaires sont là pour ça.

[alain_suit_cris]

C'est dommage, parce qu'il dit ne pas prendre de cours.

Il faut vraiment que l'OL crée une cellule d'intégration. Que l'apprentissage du français soit obligatoire, que l'histoire du club leur soit apprise, etc...

Quand on voit Benzema qui a pris des cours intensifs et qui maintenant s'exprime très bien en espagnol, je ne vois pas pourquoi nous ne pourrions pas demander ce genre de choses.

Dans Planete Lyon, il a dit qu'il avait pris des cours l'an passé. Mais plus aujourd'hui. Peut-être en reprendra-t-il plus tard?

[OL69forever]

C'est dommage, parce qu'il dit ne pas prendre de cours.

Il faut vraiment que l'OL crée une cellule d'intégration. Que l'apprentissage du français soit obligatoire, que l'histoire du club leur soit apprise, etc...

Quand on voit Benzema qui a pris des cours intensifs et qui maintenant s'exprime très bien en espagnol, je ne vois pas pourquoi nous ne pourrions pas demander ce genre de choses.

A ce propos, Lisandro il en est où avec le français?

[Colombiano]

Oui pour l'allemand je crois puisqu'il a longtemps vecu en Allemagne. Pour l'anglais, je ne sais pas, le "I can more" est tres croate visiblement, pas tres scolaire en fait. Mais ce qui est bien, anglais, francais, allemand, c'est qu'il OSE, quitte a melanger les langues volontairement, et donc va progresser. Il comprend toutes les questions et ses reponses etaient dans un bon francais quand il l'utilisait, on sent qu'il manque surtout de vocabulaire par moments, que ce soit en anglais ou en francais.

C'est dommage, parce qu'il dit ne pas prendre de cours.

Il faut vraiment que l'OL crée une cellule d'intégration. Que l'apprentissage du français soit obligatoire, que l'histoire du club leur soit apprise, etc...

Quand on voit Benzema qui a pris des cours intensifs et qui maintenant s'exprime très bien en espagnol, je ne vois pas pourquoi nous ne pourrions pas demander ce genre de choses.

[alain_suit_cris]

Je me suis faite la même réflexion, mais c'est logique vu qu'il a dû apprendre l'anglais de façon "scolaire", tandis que le français, il l'apprend en situation dans le pays.
En fait c'est en allemand qu'il est le plus à l'aise si je ne m'abuse (en plus du croate évidemment)

Oui pour l'allemand je crois puisqu'il a longtemps vecu en Allemagne. Pour l'anglais, je ne sais pas, le "I can more" est tres croate visiblement, pas tres scolaire en fait. Mais ce qui est bien, anglais, francais, allemand, c'est qu'il OSE, quitte a melanger les langues volontairement, et donc va progresser. Il comprend toutes les questions et ses reponses etaient dans un bon francais quand il l'utilisait, on sent qu'il manque surtout de vocabulaire par moments, que ce soit en anglais ou en francais.

[Mousyneska]

Concernant son francais, pas mal deja, presque mieux que son anglais en fait, dans lequel on entend des traductions directes du croate. Il faudrait quand meme qu'il reprenne des cours pour les articles, le vocabulaire, les conjugaisons, faire des phrases en d'autres termes.

Je me suis faite la même réflexion, mais c'est logique vu qu'il a dû apprendre l'anglais de façon "scolaire", tandis que le français, il l'apprend en situation dans le pays.
En fait c'est en allemand qu'il est le plus à l'aise si je ne m'abuse (en plus du croate évidemment)

[galie]

Lovren :fier::lov:

J'en fais pas plus je risque de passer pour une groupie... :grn:

Sinon, intéressant de relire les premières pages de ce topic, avec tous les débats de débuts de saison dernière...

[Remi35]

C'est dans quelle émission l'ITW de Lovren ? l'Estivale ? Je prendrais bien un mois en faite :D

[Miraldo]

http://www.olweb.fr/fr/Accueil/10000...l-OL-j-ai-tout

Oui, ce joueur est vraiment super sur et en dehors du terrain. :lov:



Et puis il a la classe !

j'aime beaucoup, le fond, la remise en question, l'ambition, et la forme avec le français, on voit qu'il fait des efforts pour parler le plus possible en français.

j'aime beaucoup.

[Gorba]

Sauf comme vient de me le faire remarquer ma femme: pas bien, les jambes ecartees comme ca! :grn:

La classe croate :crazy:

[alain_suit_cris]

[...]
Et puis il a la classe !

Sauf comme vient de me le faire remarquer ma femme: pas bien, les jambes ecartees comme ca! :grn:

Sinon, le kéké qui presente l'emission avec son ton professoral, qu'est-ce qu'il m'insupporte! En deuxieme partie d'emission, interview de Dejeanne Leuvren. :shock: Non, mais c'est quoi ce gars? Il bosse a OL TV et il n'est meme pas fichu de demander comment on prononce son nom! :(

Concernant son francais, pas mal deja, presque mieux que son anglais en fait, dans lequel on entend des traductions directes du croate. Il faudrait quand meme qu'il reprenne des cours pour les articles, le vocabulaire, les conjugaisons, faire des phrases en d'autres termes.

@cotedeporc: non, non, je viens de l'ecouter.

[KotdEpor]

ça marche chez vous l'interview sur OLTV ? :confus:

ça me met "prêt", mais ça ne le lance pas, j'ai l'écran noir.

Edit : Ils l'ont retiré !

[Miss-OL-Juni]

http://www.olweb.fr/fr/Accueil/10000...l-OL-j-ai-tout

Oui, ce joueur est vraiment super sur et en dehors du terrain. :lov:



Et puis il a la classe !

[Zikiboum]

bref :crazy:
Son itw est vraiment super, si vous ne l'avez pas vu je vous la conseil fortement !

[Astroboy]

Moi aussi j'ai vraiment eu peur sur le coup :D:D

Idem, j'ai cru qu'il était blessé. On a tellement l'habitude maintenant. :grn: