Annonce

Réduire
Aucune annonce.

L'exploit c'est l'OL qui l'a finalement réalisé !

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • L'exploit c'est l'OL qui l'a finalement réalisé !

    dsnoooop, puisque tu as modifié ton post en remplaçant la news de skysports que tu avais d'abord publiée par un article de footmercato qui reprend improprement la news de skysports, je republie cette dernière news avec la traduction en français, qui est très éloignée de ce qu'on lit dans l'article de footmercato :
    Envoyé par skysports, en anglais
    According to sources in France, Everton were interested in signing Sidney Govou but their failure to qualify for the UEFA Champions League has scuppered any bid.
    The Toffees have been working hard to strengthen their squad with David Moyes mainly looking towards Serie A for new recruits.
    However, the Scot has also been keeping tabs on the situation in France's Ligue 1 and is an admirer of the €15 million-rated forward.
    Lyon are prepared to allow Govou to leave for that fee but interest from Arsenal, Liverpool, Newcastle, Spain and Italy has cooled due to the size of the asking price.
    Everton were exploring the possibility of making an offer for the winger but their exit to Villarreal looks to have put paid to any hopes Moyes may have had of luring the player to Goodison Park.
    Envoyé par skysports, en français
    Selon certaines sources en France, Everton était intéressé par la signature de Sidney Govou mais leur échec dans la qualification pour la Champions League a anéanti toute possibilité d’offre.
    Les « Toffees » travaillent dur pour renforcer leur équipe et David Moyes, cherche principalement ses nouvelles recrues du côté de la Série A.
    Toutefois, l’écossais regarde aussi du côté de la Ligue 1 française et est un admirateur de l’avant, dont le coût de transfert est évalué à 15 M€.
    Lyon est prêt à laisser partir Govou pour ce montant, mais l’intérêt suscité à Arsenal, à Liverpool, à Newcastle, en Espagne et en Italie a été refroidi par le montant demandé.
    Everton explorait la possibilité de faire une offre pour l’ailier mais il semble que leur élimination par Villareal ait détruit les derniers espoirs que Moyes pouvait avoir d’attirer le joueur à Goodison Park.
Chargement...
X