Mic-Mac MALBRANQUE-MERIEM

[spy69]

Un bouquin ecrit en anglais je peux pas le lire en francais...c'est criminel

Je te comprends, une traduction ne sera jamais aussi fidèle que le texte original...

Mais quand on peine, quand après 4 ans au collège, 3 ans au lycée, et au moins 2 ans à la fac (si ma mémoire est bonne :? ), on est toujours aussi mauvais, on oublie les versions originales...

Franchement, j'en aurais bien besoin pour le boulot, mais ça me gave par avance...

J'aime pas l'anglais
J'aime pas ceux qui sont doués pour apprendre une langue étrangère
J'aime pas les gens

Ah, merd... c'est pas le bon Topic : 8)