nilmar ??

[loic39]

jorai voulu savoir si nilmar jouait avec les crinthians ??

[mathilie]

a non il joue pas avec les crinthians je conais pas ce club :oops:

[Raissid]

pour information OLweb donne régulièrement des informations concernant les prets

[invité]

(26/8/2005 - 13:18:32) Kia diz ter pretendido Nilmar antes de Love


O presidente da MSI, Kia Joorabchian, disse que Nilmar era uma prioridade anterior a Vágner Love.
"Eu disse a Giuliano (Bertolucci, empresário): 'Preciso contratar esse garoto'. Ele pediu que eu ficasse em silêncio porque tentaria contratá-lo", afirma Kia.

O interesse teria aumentado em dezembro do ano passado, quando Kia disse ter assistido à goleada do Lyon por 5 a 0 sobre o Sparta Praga, pela Liga dos Campeões. Nilmar marcou dois gols.

"Agora que temos Nilmar, não precisamos de Vágner. Além disso, o CSKA nunca quis cedê-lo realmente", completa o iraniano.

O presidente da MSI aproveitou para "agradecer o trabalho árduo" dos empresários Bertolucci, Orlando da Hora (procurador de Nilmar) e Marcelo Djian (representante do Lyon), que atuaram na negociação nas últimas semanas.

E para reafirmar sua satisfação na contratação, provocou. "Desafio vocês (jornalistas) ou qualquer um a ficar na frente de Carlitos e Nilmar. Eles passarão! É um ataque imbatível", disse Kia.

[mathilie]

traduction

[invité]

copier coller de la page et traduction sur yahoo traduction ;-)

http://www.futebolnews.com/noticias/corinthians.asp

[angel]

copier coller de la page et traduction sur yahoo traduction ;-)

http://www.futebolnews.com/noticias/corinthians.asp

impeccable, tu nous fait ça pour dans combien de temps ?

[invité]

UNE TRADUCTION EN CHINOIS CA VOUS VA ?

(26/8/2005 - 13:18:32) Kia dit d'avoir prétendu Nilmar avant Love


Le président MSI, de Kia Joorabchian, a dit que Nilmar était une priorité précédente à Vágner Love.
"J'ai dit à Giuliano (Bertolucci, entrepreneur) : 'Précis engager ce garçon '. Il a demandé que je restais dans silence parce qu'essayerait de l'engager ", affirme Kia.

L'intérêt aurait augmenté en décembre de l'année passée, quand Kia a dit d'avoir assisté à la butée du Lyon par 5 à 0 sur le Sparta Peste, par la Ligue des Champions. Nilmar a marqué deux gols.

"Maintenant que nous avons Nilmar, nous n'avons pas besoin de Vágner. En outre, CSKA n'a pas jamais voulu ne pas le céder réellement ", complète l'Iranien.

Le président de MSI a profité "pour remercier le travail laborieux" des entrepreneurs Bertolucci, Orlando de l'Heure (avocat de Nilmar) et Marcelo Djian (représentatif du Lyon), qui ont agi dans la négociation dans les dernières semaines.

Et pour deréaffirmer sa satisfaction dans le contrat, a provoqué. "Défi vous (journalistes) ou quiconque à derester dans le devant de Carlitos et de Nilmar. Ils passeront ! C'est une attaque imbattable ", a dit Kia.

[angel]

merki

[DJACK69]

Donc acte.